Ek het onlangs die plesier gehad om die filmmaker Daniel Farrands te ondervra vir sy nuwe film Die Amityville-moorde. Oor die jare heen is Farrands verbonde aan projekte soos Halloween: Die vloek van Michael Myers, verskeie gruweldokumentêre insluitend History's Mysteries - Amityville: The Haunting and History's Mysteries - Amityville Horror or Hoax. Farrands nuutste film, Die Amityville-moorde word vandag vrygestel aan die digitale wêreld en teaters. Farrands het ook die komende film geskryf en geregisseer Die spook van Sharon Tate wat op 5 April in teaters en VOD verskyn.

Farrands is nie net 'n regisseur met 'n baie waarnemende oog vir storievertelling en detail nie; hy is ook 'n menslike "Wikipedia" van Amityville-kennis, en is 'n historikus van alles wat Amityville is. Die belangrikste is dat Farrands 'n persoon is wat baie omgee vir Amityville en die betrokkenes.

Dit was 'n uiters insiggewende en prettige gesprek en ek hoop dat julle almal net soveel soos ek geniet.

Daniel Farrands Onderhoud

Daniel Farrands: Haai Ryan.

Ryan T. Cusick: Haai Dan, hoe gaan dit met jou?

FD: Dit gaan goed met my, hoe gaan dit?

PSTN: Ek is baie goed. Baie dankie dat u vandag met my gepraat het.

FD: Dankie.

PSTN: Ek is seker vyftien minute sal nie genoeg tyd vir my wees nie, ek is 'n groot Amityville-aanhanger.

FD: Wel, laat ons begin.

PSTN: Ons sal direk daarin duik. Ek het nog altyd gewonder wanneer en hoe het u verband gehou met die hele Amityville-verskynsels? Ek weet dat u die twee dokumentêre films in 01 vir die History Channel en onlangs Amityville gedoen het. Ek glo The Awakening is reg? Saam met Bella Thorne.

FD: Ek was 'n produsent daarvan, ja. So ja, my belangstelling in Amityville is voorafgaande aan die dokumentêr. Dit was snaaks, want dit was 'n speletjie wat ek gespeel het, jy weet daardie speletjie "sou jy ooit?"

PSTN: Ja [lag]

FD: 'Sou ek ooit' alleen in die Amityville-huis oornag? - "Nee." En dit was die ding wat my laat sê het: "Wel, wat het met die gesin gebeur?" Dit was baie skrikwekkend toe ek 'n kind was, ek het hiermee grootgeword en ek het een, twee en drie gesien, en selfs die verskriklike regstreekse videofilms. Ek was net nuuskierig oor wat met die gesin gebeur het. Ek het nie eers veel van die moorde geweet nie. Dus het ek net begin om dit te ondersoek, en deur die navorsing is die dokumentêr gebore en daardeur het ek 'n hegte verhouding met die familie Lutz begin. Daardeur het ons uiteindelik 'n paar aanbiedinge opgestel om 'n ander film te probeer maak, The Awakening is die resultaat, nie die film wat ek voorgestel het nie.

Albei: [Lag]

FD: Dit is die begin van alles en eerlik gesê wat my nog interesseer, was die Defeo-moorde en hoe dit kon gebeur. Die film wat ons gemaak het [The Amityville Murders] is wat ek vanuit drie verskillende perspektiewe wou vertolk. Die een was Ronald Defeo Jr., was hy die slagoffer van sy pa se aaklige mishandeling? Was hy 'n dwelmverslaafde wat buite beheer was? Miskien was daar 'n kombinasie van al drie die een of ander donker kwaadwillige krag in die huis wat hom daartoe gedryf het om hierdie aaklige dinge te doen. Jy moet amper dink dat dit al drie moes wees. Hoe verduidelik u dat die gesin nooit uit hul beddens getrek het nie? Die eerste geweerskoot gaan af - ek sou by die venster uitgespring het! Nie een van hulle het getrek nie, hulle het net daar gelê. Hulle was nie vasgebind nie, daar was geen stilte nie, daar was geen dwelms in hul stelsel nie, hoe de hel kon so iets gebeur? Nie net die gesin nie, maar ook die hele omgewing? Dit was 'n Marlin-jaggeweer wat in die middel van die nag sewe keer in hierdie klein slaapkamergemeenskap met die huise reg langs mekaar afgevuur is. Niemand het gehoor nie Dit? Hoe is dit selfs moontlik? Dit laat my begin gaan - wag 'n bietjie? [Lag] Vrae aan my wat interessant was en dit ook vanuit die gesin se perspektief, die innerlike verhoudings van die gesin. Hoe het hulle met mekaar gepraat? Hoe het hulle met mekaar verband gehou? Dit was dus vir my interessant. Ek kan net so lig dat ek met my eie opvoeding in Providence Rhode Island 'n moeder gehad het wat die kinders, die kelderverdieping en al die chaos wat aan die gang was, geskree het, ek onthou dit net so lewendig uit my eie kinderjare. Ek het pretty much in Kalifornië grootgeword, maar ek onthou dat aan die Ooskus mense net opdaag en binnekom. Ek wou 'n bietjie daarvan bring, en weer kan jy die verhaal net deur jou perspektief as filmmaker vertel, want die ware verhaal is dat daar waarskynlik nooit bekend sal wees hoe dit regtig afgegaan het nie. Butch Defeo weet. Maar hy gaan nooit die waarheid praat nie.

PSTN: Nee, daar was heeltemal te veel verhale. Al sou hy die waarheid praat, sou ons nooit weet nie.

FD: Ja, jy sal nooit weet nie. Ek kon dus eintlik net daarna kyk deur die lens van “wat onthou ek? Wat kan ek hiertoe bring? Dit is wat ek probeer doen het.

PSTN: Ek dink dat u 'n wonderlike werk met die film gedoen het, ek het dit in Oktober op ScreamFest gesien.

FD: Ag cool!

PSTN: Ek was die een wat die video vir iHororr opgeneem het vir die vrae en antwoorde wat julle gedoen het.

FD: ag lekker, ja, baie cool, onthou ek. Groot, en mense het dit gekyk.

PSTN: Ja, hulle het nogal 'n bietjie.

FD: Dit was 'n wonderlike aand, ek is bly dat jy dit by ScreamFest gesien het, want ek dink dit is die beste wat ooit gaan lyk of klink. Dit was so 'n wonderlike teater [die Chinese], so 'n wonderlike plek om dit in te wys.

PSTN: Beslis was. Ek sou dit nie vir die wêreld gemis het nie, ek was die vorige dag in Hawaii en ek het vir my vrou gesê ek sal vroeg huis toe gaan as ek moet, ek mis dit nie.

FD: [Lag] Wel, ek hoop dat ons jou nie teleurgestel het nie.

PSTN: Nee, nee, dit was wonderlik! U het 'n wonderlike werk gedoen om die verhaal omtrek te gee. Ons ken almal die einde, u weet die einde. Ek is seker dat dit sy uitdagings gehad het, was daar baie? Of het dit net gevloei?

FD: Ja, dit moes alles uit my eie perspektief vloei. Ja, ek het baie navorsing gedoen. Ja, daar is tonele en daar is dialoog in die film reg uit die proewe en transkripsies. U ken die vader wat gesê het: 'Ek het 'n duiwel op my rug' oor Butch. Hy het dit oor hom gesê. Ek wou seker maak dat ons van die bekendes kry, want diegene wat die verhaal ken, het die verhaal nagevors, ek wou seker maak dat ons van die stukke daar in het. Met die gesê, moes ek 'n verhaal vertel met 'n beperkte begroting, 'n baie beperkte bemanning, 'n baie beperkte tydsbestek en om dit te kon vertel op 'n manier wat dit steeds bymekaar gebring het. Ek dink dit was die uitdaging. As ek al hierdie stukke werklikheid neem, my eie persepsie van die werklikheid, sowel as die moeilike dinge - spesiale effekte en die rol van die rolverdeling wat u wil hê, sorg dat die muur werk volgens elkeen se skedule, was dit net baie bewegende stukke. Ek moet my produsent baie erken aan Lucas Jarach en Eric Brenner, albei produsente wat baie dinge vir my uithou. Ek het 'n lang wenslys gehad van dinge wat ek wou bereik. Op 'n baie beperkte begroting het hulle hul bes gedoen om my te gee wat ek nodig gehad het; hulle was regtig so saamgewerk en dit gebeur nie altyd nie. U voel baie keer op 'n film dat u voorgeskryf word oor wat u wel en nie mag doen nie, en hulle het nooit regtig in my pad gestaan ​​nie. Met die gesê dat ons 'n begroting het en dat ons nie die hele huis kon bou nie, sou ek graag wou. Ons het 'n deel van die huis gebou. Die stel self was opmerklik as jy daar instap, was verstommend omdat jy in 1974 gevoel het dat jy in die huis was. Daar was die rooi tapyt wat met die trappe opgegaan het, my goeie vriend Scottie het ek ontmoet toe ek die dokumentêr gedoen het, en die hele voorportaalvloer ontwerp. As u dus na die vloer in die film kyk, is dit 'n identiese replika-teël wat op die vloer van die regte huis was. Ons het die familieportret herhaal.

PSTN: Ja, ek het dit wel herken.

FD: Ek wou hê dat die rolverdeling moes voel soos: "Oh my God, dit is dit." Soos ons hier is. 'N Knik na die tweede film, ek was baie opgewonde toe Diane Franklin ingestem het om die film as die moeder te doen.

PSTN: Ja, dit was wow! [sprakeloos] Wat 'n goeie oproep was dit nie! En Burt Young, ja, net Wow!

FD: Dankie. Vir die feit dat Diane daar was. Sy wou nie net die rol kry nie. Maar sodra sy binnekom en die oudisie doen, klaar! Sy was perfek.

PSTN: Dit lyk asof dit een van die belangrikste rolle is wat sy ooit sal doen. U kan sien dat dit regtig baie vir haar beteken het.

FD: Dit het gedoen, sy gee regtig baie om vir die film. Sy is baie dankbaar vir hierdie ervaring. Sy het 'n rukkie buite die toneelspel gekom, sy het 'n gesin gehad, soos baie mense doen, stap jy daaruit. Ek dink dit het haar kreatief versterk om terug te gaan en ander rolle te begin vertolk. Nou is sy 'n volwasse vrou wat sy kan speel, sy is nie meer die naïewe meisie nie. Ek dink dat sy dit geniet, dit was lekker om haar op stel te hê. Miskien was dit soos toe hulle die oorspronklike Star Wars-rolverdeling vir episode 7 teruggebring het, en dit was die nalatenskap van alles. Ek dink dat ons haar gehad het en dat Burt dit gehad het vir Amityville. Ons het 'n bietjie legacy-spelers om ons gehad, en dit het ons almal meer opgewonde gemaak, dit het ons almal wil laat beter doen.

PSTN: Beslis, en toe ek uitvind dat hulle geheg is aan die film wat dit gemaak het, wil ons hierdie film nog meer sien! Ek het geweet dat jy geheg is, en dit is 'n goeie ding. Dit is iets wat my persoonlik na aan die hart lê, ek is 'n groot Amityville-aanhanger. Ek het jare gelede op die boodskapborde gegaan, ek het onthou dat ek name op die borde gesien het soos Ric Osuna, Scottie Gee.

FD: Ag sjoe.

PSTN: Ek onthou al daardie name. [Lag]

FD: Scottie, hy is die een wat die vloer in die film gemaak het!

PSTN: Sjoe, jy weet dat ek dieselfde gevoel het.

FD: Dit is, dit is.

PSTN: Toe u dokumentêre programme verskyn, was dit vir my baanbrekerswerk. Ek was nog nooit blootgestel aan iets nie, behalwe vir 'High Hopes', die boek, jy weet, sulke goed.

FD: Reg, wat wonderlik is. 'N Fantastiese boek dink ek baie akkuraat. Weereens baie dinge, die dinamiek van die gesin, onthou ek dat ek teruggekyk het na 'High Hopes' en gewonder het hoe dit was? Ek weet dat Harvey Aronson wat saam met die aanklaer Sullivan die boek geskryf het, gepraat het oor hoe hy [Butch Senior] die ma [Louise] in die gesig geslaan het toe sy wasgoed was, en sy het van die trappe af gevlieg en hy het regs gegaan. terug na sy aandete.

PSTN: Ja, net soos dit niks was nie.

FD: Dit is net die gekheid van alles. U kan net dink dat u hierin sal leef soos ...

PSTN: ... Chaotiese huishouding.

FD: Hierdie vreemde chaotiese storm van konstante vrees, of geweld, of die bedreiging van geweld. Vir my was dit net 'n menslike tragedie en iets waarmee iemand kan verband hou. Dit kon op enige manier iemand se familie gewees het. Ons het almal konflik in ons gesin gehad, dit is net tot die uiterste geneem ...

Albei: Ekstreme.

FD: Ek dink die Lutz se verhaal het dit beslis 'n sensasionele perspektief gegee en ek glo dit nie. Ek dink nie hulle het dit opgemaak vir 'n klug nie, hulle het iets ervaar ...

PSTN: .. Iets, ja.

FD: Dit was 'n soort kennis van my soos ek deur jare, en dat ek as gesin en individue heeltemal verander het. Hulle was nooit dieselfde mense nie en is diep geraak deur die ervaring wat hulle daar gehad het [Ocean Avenue 112]. Ek kan nie verklaar waarom dit nie met 'n ander gesin gebeur het nie (giggel), maar toe ek die dokumentêr gaan doen, kan ek jou vertel dat daar bure was wat uitgekom en gesê het: 'Mense gaan dit nie op kamera sê nie , maar dinge gebeur nog steeds daar ... ”

PSTN: Wow!

FD: … ”Daar is vreemde dinge aan die huis.”

PSTN: Baie, baie interessant.

FD: Een ou was eintlik baie gaaf. Hy is kortliks in die dokumentêr. Hy is 'n soort van een van die man op straat. Hy het uitgekom, hy het ons in die buurt gesien. Hy sê: "O, jy maak seker 'n film oor die huis." Hy was regtig vriendelik, hy het net sy grasperk of iets gehark en hy het gekom. Voordat hy kamera toe gaan, het hy ons vertel dat hy na 'n paar partytjies gegaan het; hy het Butch eintlik geken. Hy het ons vertel dat hy [Butch] een keer probeer om die hond van sy vriendin te hardloop. Hy het vir ons gesê dat hulle na 'n partytjie daar [Ocean Avenue 112] gegaan het na al die publisiteit wat hy vertel: 'Ek was besig om in een van die kamers aan te trek en ek sien hoe hierdie donker figuur verbyloop en daar was niemand bo nie.'

PSTN: Sjoe, dit is mal, dit is GEK!

FD: Hy sou dit nie op kamera sê nie. Hy is soos: "my bure sal my haat."

Albei: [Lag}

PSTN: Ja, vir seker!

FD: Hy het ons vertel dat 'almal daaroor fluister.' Miskien het hulle pret daarmee omdat dit so beroemd is dat ek nie weet nie. Jy moet 'n soort wonder hê.

PSTN: Was jy al voorheen in die huis?

FD: Nope. Ek was nooit daarin nie. Ek het 'n paar dokumentêre opnames geskiet, 'n B-rol daarvoor. Ek het eintlik deur George self gesê dat ek nooit weer met my sou praat as ek die huis binnegaan nie.

PSTN: Daar gaan jy.

FD: En hy het nie 'n grap gemaak nie. Hy was so ernstig. Hy is soos 'jy sal nie dieselfde persoon wees wat daar uitkom nie en ek wil niks met jou te doen hê nie. As ek agterkom dat u in die huis was, is ons klaar. '

PSTN: Redelik genoeg.

FD: Hy was nogal ernstig oor hierdie dinge. En ons het altyd 'n grap gemaak - as hy [Geroge Lutz] 'n klug gemaak het, moes hy finansieel beter gevaar het.

Albei: [Giggel]

FD: Hy het 'n redelik beskeie lewe gelei. Hy het dit nie heeltemal laat vaar hoe mense dink nie. Baie mense het daaraan ryk geword, maar nie die Lutzes nie. U het hulle in my dokumentêr gesien, hulle het jare na die egskeiding langs mekaar gesit. Sy was toe regtig siek. U weet, hulle het niks te baat gehad om dit weer te vertel nie. Ons het hulle nie 'n klomp geld betaal om dit te doen nie, dit was soos 'n klein voorkomsfooi, maar daar was geen wins vir hulle nie. Daar was regtig geen motivering vir hulle om met hierdie 'groot leuen' voort te gaan nie. En dit was interessant in die dokumentêr dat die mense wat 'n soort mense met 'n hoek het, diegene was wat fop gesê het. Dit was diegene wat suur druiwe oor die hele saak was. 'O, ek wou 'n boek maak.' 'My man was veronderstel om 'n ondersoeker in daardie huis te wees.'

PSTN: Was dit Kaplan se vrou?

FD: Kaplan, ja. Daar was baie woede van daardie mense. Ek het net die gevoel gekry dat dit diegene was met die agenda, dit was nie andersom nie.

PSTN: Aan die einde van u film [The Amityville Murders] het u die Lutz-gesin binnegebring en dit het koue rillings in my ruggraat laat ontstaan. U het 'n wenk gegee van die oorspronklike partituur, wat wonderlik was toe hulle by die deur ingekom het. Dink u dat u 'n ware weergawe sal maak van die ontmoeting met die familie Lutz?

FD: Weet jy, ek weet nie dat dit 'n tuff is nie, want dit is 'n regte-uitgifte. Hulle verhaal van die 28 dae in die huis is in besit van MGM, sodat hulle regtig die stuk daarvan besit. In terme van wat later met hulle gebeur het, is daar al gepraat oor iets langs die pad wil doen. Miskien 'n TV-program, iets wat volg op watter soort gelei na die agt-en-twintig dae. Jy weet nooit, transaksies gebeur miskien, MGM sal opgewonde raak om iets daarmee te doen en die kolletjies te verbind, dit sal wonderlik wees, sal ek graag wil. Op die oomblik, nee, maar jy weet nooit wat in die pad kan gebeur nie. Dankie dat u daardie knik opgemerk het, o en terloops, weet u wie speel George Lutz? Sy Scottie.

PSTN: Regtig? Het hy Butch nie in 'n soort dokumentêr gespeel nie?

FD: In my dokumentêr het hy Butch gespeel en in hierdie een het hy Lee - George Lutz gespeel. In die werklike lewe het George Lutz vir hom sy aansteker gegee, hy was 'n kettingroker - en hy het daardie aansteker eintlik vasgehou toe ons die toneel geskiet het.

PSTN: Sjoe! Baie koel! [Lag]

FD: Weereens, ek dink ons ​​het dinge met soveel respek gedoen as wat ons kon. Ek onthou dat daar daardie dag 'n energie op die stel was toe die Lutz's in die deur was met die eiendomsvrou wat opgekom het, en dit is regtig wat sy vir hulle gesê het, 'so leef die ander helfte van Amityville, laat ek jou wys . ” Dit is presies wat die makelaar vir hulle gesê het toe hulle daardie huis binnegekom het. Dus het ek weer probeer om soveel moontlik uit die geskiedenis en die ware verhaal te trek, met die klein vlieg wat op die venster beland, en dit was ook 'n klein knik. Ek wou 'n film maak wat voel asof dit 'n eerbetoon aan die verlede maak, maar ook vanuit 'n ander perspektief vertel.

PSTN: Jy het baie goeie werk gedoen en ek het dit baie geniet en baie dankie!

FD: Dankie, ek waardeer dit so.

PSTN: En ek kan nie wag om te sien wat u nog vir ons het nie.

FD: Dankie, wel, ons het Die spook van Sharon Tate kom in April so hopelik kan ons ook daaroor praat.

PSTN: Ek sal graag. Nogmaals baie dankie en 'n wonderlike dag!

Kyk na 'The Amityville Murders' V&A van die ScreamFest Film Festival en die voorskou hieronder!